-
1 protector
предохранитель, протектор; защита; предохранительные резьбозащитные кольца для труб; предохранительное устройство; защитное приспособление
* * *
предохранитель, протектор; защита; предохранительное резьбозащитное кольцо для трубы; предохранительное устройство; защитное приспособление
* * *
предохранитель; протектор; защита; защитный колпачок для предохранения резьбы ( труб)
* * *
предохранитель, протектор; защита; предохранительное резьбозащитное кольцо для трубы; предохранительное устройство; защитное приспособление- bore protector
- bowl protector
- box thread protector
- casing protector
- crow block protector
- drill-pipe protector
- pin thread protector
- pipe thread protector
- set protector
- thread protector* * *• 1) протектор; 2) предохранитель• защита• нефтепродукт, добавляемый к битуму для его разбавленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > protector
-
2 protector
[prə'tektə]1) Общая лексика: заступник, защитник, защитное приспособление, защитное устройство, защитное устройство или приспособление, покровитель, предохранитель, протектор, регент Англии, хранитель, чехол, охранник2) Военный термин: протектор (шины), защитное приспособление (от воздействия оружия), защитное устройство (от воздействия оружия)3) Техника: оградитель, предохранительное приспособление, предохранительный, разрядник, устройство защиты4) История: регент5) Юридический термин: благодетель, содержательница6) Политика: гарант7) Телекоммуникации: молниеотвод8) Текстиль: защит ное приспособление, протектор (покрышки)9) Нефть: битумный плавень, битумный разбавитель, битумный разжижитель, защита, колпачок для защиты трубной резьбы, нефтепродукт, добавляемый к битуму для его разбавления (нефтяной гудрон или дистиллят), предохранительное резьбозащитное кольцо для трубы, предохранительное устройство10) Космонавтика: укрытие11) Машиностроение: предохранительная трубка, предохранительный кожух (коробка)12) Бурение: предохранительные резьбозащитные кольца для труб13) Нефтегазовая техника защитный элемент, колпачок для защиты резьбы труб, предохранительное кольцо для бурильных труб, предохранительный элемент14) Полимеры: защитное средство, протектор (шины)15) Автоматика: оградительное устройство, ограждение16) Оружейное производство: защитный колпак, футляр17) юр.Н.П. государство-протектор (in this sense; protectorate)18) Управление скважиной: защитная втулка19) Макаров: беговая дорожка шины, кожух, предохранительный слой20) Электрохимия: гальванический анод21) Нефть и газ: гидрозащита (Гидрозащита УЭЦН по-английски называется protector, очень редко - seal section и никогда - hydroprotection.)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский